邦題「脱出のテーマ」はバート・レイノルズの出世作となった映画「DELIVERANCE（脱出）」に使われていますが、こんな曲もヒット・チャートに顔を出すなんて懐が深いです。アダルト・コンテンポラリー・チャートでは1位、また、アルバムもナンバー・ワン。

　こんな（失礼）曲がヒットしていたんて思っても見ませんでした。そういえばプロレスラーのリック・フレアーがこの曲とともに入場してきますね。たぶんDeodatoの演奏ではないんでしょうけどね。
　この曲がポピュラーになったのは、やはりスタンリー・キューブリックの『2001年宇宙の旅』のおかげでしょう。Deodatoのタイトルに2001とあるのは、キューブリックにあやかっているようです。
　 なお、2017年に英国のVocalionからマルチチャンネル（Q4なので4ch）のSACDとしてリ・イシューされました。

　クラシック作品のフレーズを演奏したヒット曲は比較的多く、このデオダードの（Deodato）の先人にはワルター・カーロス（現在は性転換をしたのでウェンディという名で活動中）という大先輩がいます。そしてデオダードの後には冨田勲、パトリック・グリースンと続くわけです。

　邦題「さよならは悲しい言葉」。彼らのモータウン最後のアルバムからのシングル。そんなことからも伺えるタイトル。皮肉なことに、その上を難んだのがヴィッキー・ローレンスの「ジョージア」でした。今回のシングルは見事にグラミーを受賞しましたが、次のアルバムからのシングルが「夜汽車よジョージアへ」なんて、出来過ぎ？

　中毒性のある繰り返すサビ。これぞファンクって感じのテイストが、今のラップにも通じるような単調さはあるものの、打ち込みではなくバンドが演奏しているってとこがかっこいい。

　作詞家のバーニー・トウピンによれば、ベトナム戦争からインスパイアを受けて作詞した兄弟愛を歌った歌にもかかわらず、大きな誤解を受けたとのこと。エルトンのカバーアルバム『TWO ROOMS』で解説しています。

　思わず一緒に口ずさみたくなってしまうようなポップなメロディ。子供達のコーラスが相乗効果ですね〜　どうやらこの邦題は、「全米トップ40」の「タイトル募集」のコーナーで募集され採用されたんだとか…

　洋学を初めて聴いたのは、ビートルズでありカーペンターズからでした。自分からではなく、姉がもっていたレコード。ベスト盤でしたが、このアルバムからシングルカットされた曲は全部入っていました。アルバム自体がベスト盤のような出来。エーブリーシャラララー。歌詞の「私が若かった頃」でたとえるなら、10歳前後かな？小学3、4年。

　「死ぬのは奴らだ」ポール・マッカートニーがウィングス名義でレコーディングした映画『007死ぬのは奴らだ』の主題曲。冒頭はゆっくりとしたポールらしいメロディアスな曲調が、映画のシーンをダイジェストで思わせるようなスリリングな展開を見せます。1991年にGun's N' Rosesが『USE YOUR ILLUSION』の中でカヴァーしています。

　アルバムがナンバー・ワンになるのは納得できますが、まさかシングルがここまで昇って来るなんて誰が想像したでしょう（笑）　彼らの長い歴史の中で、アルバム、シングルともにここまで顔を出すのはこレだけ。作曲はDickey Bettsでヴォーカルも担当。

　アルバムは初登場2位という（当時としては）稀にみる最高値を記録し、その人気ぶりが伺えるアクションです。そして2週目にしてナンバーワンとなったアルバムからのシングル。こちらはカーペンターズとチャーリー・リッチに阻まれ、それ以上上がらず。