♪ゲオルグ・ショルティ/ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団♪
 カラヤン盤はショルティの録音に遅れること10年。ここでもウィーン・フィルとのサウンドの違いが、レーベルの音の作りの違いとなって別次元で楽しめるようです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ニーベルングの指輪「ラインの黄金」
DISK1:
01 序夜「ラインの黄金」Vorspiel
02 序夜「ラインの黄金」第1場:ワイアー!ワーガー!波打て、波よ!(Weia! Waga! Woge, du Welle)
03 序夜「ラインの黄金」第1場:いやに つるつるした岩だ!(Garstig glatter glitschriger Glimmer!)
04 序夜「ラインの黄金」第1場:Wallala! Lalaleia!
05 序夜「ラインの黄金」第1場:ごらんなさいな、姉さんたち(Lugt, Schwestern!)
06 序夜「ラインの黄金」第1場:お前の力で世の遺産がわしの手に入るのか?(Der Welt Erbe gewänn' ich zu eigen durch dich?)
07 序夜「ラインの黄金」第2場:ヴォータン!夫よ!起きてください!(Wotan! Gemahl! erwache!)
08 序夜「ラインの黄金」第2場:あんたが目を閉じ、呑気に眠る時(Sanft schloss Schlaf dein Aug')
09 序夜「ラインの黄金」第2場:フライア、ここへ来るのだ!(Zu mir, Freia!)
10 序夜「ラインの黄金」第2場:やっとローゲが来た!(Endlich Loge!)
11 序夜「ラインの黄金」第2場:恩を仇で返されるのが、いつも私の運命です!(Immer ist Undank Loges Lohn!)
12 序夜「ラインの黄金」第2場:古代文字の秘宝こそ指環を作る法ですが(Ein Runenzauber zwingt das Gold zum Reif)
13 序夜「ラインの黄金」第2場:ヴォータンよ、待ちあぐむわしらの言葉を聞いてください!(Hör', Wotan, der Harrenden Wort!)
14 序夜「ラインの黄金」第2場:どうしたというのだろうか?(Was ist geschehn?)
15 序夜「ラインの黄金」第2場:さあローゲ、わしと一緒に下りて行こう!(Auf, Loge, hinab mit mir!)/第3場:Heche! heche! heche! heche!)
DISK2:
01 序夜「ラインの黄金」第3場:見ろ、ずるい奴だ!(Schau, du Schelm!)
02 序夜「ラインの黄金」第3場:ここがニーベルハイムです(Nibelheim hier)
03 序夜「ラインの黄金」第3場:気をつけなさい!(Nehmt euch in acht!)
04 序夜「ラインの黄金」第3場:不埒な奴だ、消え失せろ!(Vergeh, frevelnder Gauch!)
05 序夜「ラインの黄金」第3場:怖い!怖い!恐ろしい大蛇だ!(Ohe! Ohe! Schreckliche, Schlange)
06 序夜「ラインの黄金」第3場:兄弟よ、ここにじっと坐っているんだ!(Da, Vetter, sitze du fest!)
07 序夜「ラインの黄金」第4場:支払いはすんだ。さあ放せ!(Gezahlt hab' ich; nun lasst mich ziehn!)
08 序夜「ラインの黄金」第4場:解いてやってもよろしいですか?(Bind' ich ihn frei?)
09 序夜「ラインの黄金」第4場:ファゾルトとファフネーが、フライアを連れて(Fasolt und Fafner nahen von fern)
10 序夜「ラインの黄金」第4場:人質の枡目通り(Gepflanzt sind die Pfähle)
11 序夜「ラインの黄金」第4場:けよ、ヴォーダン、避けよ!(Weiche, Wotan, weiche!)
12 序夜「ラインの黄金」第4場:巨人たち、聞け!(Hört, ihr Riesen!)
13 序夜「ラインの黄金」第4場:うっとうしい霧が、辺りを埋めて(Schwüles Gedünst)
14 序夜「ラインの黄金」第4場:夕べの空は日に映えて城は美しき灼熱に(Abendlich strahlt der Sonne Auge)
15 序夜「ラインの黄金」第4場:ラインの黄金!純なる黄金!(Rheingold! Rheingold! Reines Gold!)
   
  Georg Solti/Wiener Philharmoniker



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

♪ヘルベルト・フォン・カラヤン/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団♪
 カラヤン盤はショルティの録音に遅れること10年。ここでもウィーン・フィルとのサウンドの違いが、レーベルの音の作りの違いとなって別次元で楽しめるようです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ニーベルングの指輪「ラインの黄金」
DISK1:
01 序夜「ラインの黄金」Vorspiel
02 序夜「ラインの黄金」第1場:聖なる波よ!(Weia! Waga! Woge, du Welle)
03 序夜「ラインの黄金」第1場:おいおい!川の精たちよ!(He he! Ihr Nicker!)
04 序夜「ラインの黄金」第1場:いやにつるつるした岩だ!(Garstig glatter glitschriger Glimmer!)
05 序夜「ラインの黄金」第1場:ごらんなさいな、娘さんたち!(Lugt, Schwestern!)
06 序夜「ラインの黄金」第1場:愛の力をあきらめる人だけが(Nur wer der Minne Macht versagt)
07 序夜「ラインの黄金」第1場:おまえの力で世の遺産が(Der Welt Erbe)
08 序夜「ラインの黄金」第1場:盗びとをつかまえて!(Haltet den Räuber!)
09 序夜「ラインの黄金」第2場:Einleitung
10 序夜「ラインの黄金」第2場:ヴォータン!夫よ!起きてください!(Wotan! Gemahl! erwache!)
11 序夜「ラインの黄金」第2場:それなら、すぐ彼女を保護してください!(So schirme sie jetzt)
12 序夜「ラインの黄金」第2場:あんたが目をとじ、のんきに眠るとき(Sanft schloss Schlaf dein Aug')
13 序夜「ラインの黄金」第2場:何をいうのだ?このわしたちをだまそうとの考えか?(Was sagst du?)
14 序夜「ラインの黄金」第2場:こら、女、おれたちについてこい!(Du da, folge uns!)
15 序夜「ラインの黄金」第2場:やっとローゲが来た!おまえの取り決めたこのまずい話を(Endlich Loge! Eiltest du so)
DISK2:
01 序夜「ラインの黄金」第2場:恩をあだで返されるのが、いつもわたしの運命です(Immer ist Undank Loges Lohn!)
02 序夜「ラインの黄金」第2場:古代文字の秘宝が指環を作る法ですが(Ein Runenzaube zwingt das Gold zum Reif)
03 序夜「ラインの黄金」第2場:ヴォータンよ、待ちあぐむわしのことばを聞いてください(Hör' Wotan, der Harrenden Worn!)
04 序夜「ラインの黄金」第2場:お姉さん!お兄さんたち!助けてよ!助けて!(Schwester Brüder! Rettet! helft!)
05 序夜「ラインの黄金」第2場:ヴォータン、夫よ!なんという不幸をあなたはもたらしたのです(Wotan Gemachl, unsel'ger Mann!)
06 序夜「ラインの黄金」第3場:Verwandlungsmusik
07 序夜「ラインの黄金」第3場:ずるい小人だ!(Tückischer Zwerg!)
08 序夜「ラインの黄金」第3場:ここがニーベルハイムです(Nibelheim hier)
09 序夜「ラインの黄金」第3場:気をつけなさい!アルベリヒがやって来るよ(Nehmt euch in acht!)
10 序夜「ラインの黄金」第3場:あんたがたは、風のそよ吹く天上の世界で」(Die in linder Lüfte Wehn da oben ihr lebt)
11 序夜「ラインの黄金」第3場:恐ろしい大蛇だ!(Schrecliche Schlange)
12 序夜「ラインの黄金」第3場:あのひきがえるを、早くつかまえなさい!(Dort die Kröte, greife sie rasch!)
13 序夜「ラインの黄金」第4場:ここに兄弟よ!じっとすわっているんだ!(Da, Vetter, sitze du fest!)
14 序夜「ラインの黄金」第4場:さあ、これで、ニーベルングを呼び寄せた(Wohlan, die Niblungen rief ich mir nah)
DISK3:
01 序夜「ラインの黄金」第4場:支払いはすんだ(Gezahlt hab' ich)
02 序夜「ラインの黄金」第4場:放してもいいですか?(Ist er gelöst?)
03 序夜「ラインの黄金」第4場:あいつの御愛嬌をお聞になりましたか?(Lauschtest du seinem Liebesgruss?)
04 序夜「ラインの黄金」第4場:いとしいフライア!こんなうれしいことはない!(Lieblichste Schwester, süsseste Lust!)
05 序夜「ラインの黄金」第4場:人質の大きさ通り棒を立てた(Gepflanzt sind die Pfähle nach Pfändes Mass)
06 序夜「ラインの黄金」第4場:避けよ!ヴォータン、避けよ!(Weiche, Wotan, weiche!)
07 序夜「ラインの黄金」第4場:よく思い、おそれるべきならば(Soll ich sorgen und fürchten)
08 序夜「ラインの黄金」第4場:待て、欲深め!わしにも分けろ!(Halt, du Gieriger!)
09 序夜「ラインの黄金」第4場:フライアの目に見とれてるがいい!(Nun blinzle nach Freias Blick)
10 序夜「ラインの黄金」第4場:おうい!おうい!ここへ来い(He da! He da! He do! Zu mir, du Gedüft!)
11 序夜「ラインの黄金」第4場:フローよ、ここへ来て、虹に橋渡しを命じるがいい!(Bruder, hieher! Weise der Brücke den Weg!)
12 序夜「ラインの黄金」第4場:夕べの空は陽に映えて、城は美しき灼熱に(Abendlich strahlt der Sonne Auge)
13 序夜「ラインの黄金」第4場:不安や恐怖のない城に(Sogrüss' ich die Burg)
14 序夜「ラインの黄金」第4場:ラインの黄金!ラインの黄金!(Rheingold! Rheingold!)
   
  Herbert von Karajan/Berliner Philharmoniker