マノン
| 01 |
「マノン 」Prélude |
| 02 |
「マノン 」第1幕：おい！おい！亭主？（Holà! Hé! Monsieur L'Hôtelier?） |
| 03 |
「マノン 」第1幕：選り抜きのオルドゥヴル！（Hors-d' œuvres de choix） |
| 04 |
「マノン 」第1幕：やあやあ 町の連中がやって来た（Et Mais, oilà dejà la rimbambelle des bons bourgeois!） |
| 05 |
「マノン 」第1幕：隣の宿屋に行き給え（Allez à l'auberge Voisine） |
| 06 |
「マノン 」第1幕：まあ！私の髪が！まあ！私のお化粧が！（Oh! ma coiffure! oh! ma toilette!） |
| 07 |
「マノン 」第1幕：あの若い娘を見ろ！（Voyez cette jeune fille!） |
| 08 |
「マノン 」第1幕：私、まだほんとうにぼうっとしてますの（ Je suis encor tout étourdie） |
| 09 |
「マノン 」第1幕：出発！時間だよ！（Partez! On sonne!） |
| 10 |
「マノン 」第1幕：ひどい亭主だ！（Hotelier de amalheur!） |
| 11 |
「マノン 」第1幕：何かいったかい、マノン？（Il vous parlait, Mannon?） |
| 12 |
「マノン 」第1幕：しっかり僕を見てくれ！（Regardez-moi bien dans les yeux!） |
| 13 |
「マノン 」第1幕：ここにじっとしています（Restons ici, puisqu’il le faut!） |
| 14 |
「マノン 」第1幕：ああ！マノン もう夢はない！（Voyons, Manon, plus de chimères!） |
| 15 |
「マノン 」第1幕：誰か来たわ！急いで石のベンチへ！（Quelqu’un! Vite, à mon banc de pierre!） |
| 16 |
「マノン 」第1幕：お嬢さん！あら、何か？（Madamoiselle! Eh, quoi?） |
| 17 |
「マノン 」第1幕：ああ！お話し下さい！（Ah! Parlez-Moi!） |
| 18 |
「マノン 」第1幕：ちょっとした冒険だけれど（Par aventure） |
| 19 |
「マノン 」第1幕：私たちはパリで二人だけで暮らしましょう！（Nous vivrons à Paris tous les deux!） |
| 20 |
「マノン 」第1幕：帰っていらっしゃい、ギヨーさん、戻っていらっしゃいよ！（Revenez, Guillot, revenez!） |
| 21 |
「マノン 」第1幕：もう1スウもない！いかさまはとても愉快だったな！（Plus un sous! Le tour est très plaisant!） |
| 22 |
「マノン 」第2幕：Prélude |
| 23 |
「マノン 」第2幕：マノン！あなた、私の頬があなたの頬に触れるのお嫌なの？（Manon!… Avez-vous peur que mon visage frôle votre visage?） |
| 24 |
「マノン 」第2幕：私たちはお互いに愛し合っている！（Il ne te suffit pas alors de nous aimer?） |
| 25 |
「マノン 」第2幕：こんな騒ぎをやっているのは誰だ？（Qui donc se permet un pareil tapage?） |
| 26 |
「マノン 」第2幕：この娘は私の従妹で（Mademoiselle est ma cousine） |
| 27 |
「マノン 」第2幕：僕は父に手紙を書いていたところです（Je venais d'écrire à mon père） |
| 28 |
「マノン 」第2幕：申し訳ありません！もう何も言うことはありません（C'est parfait! On ne peut mieux dire） |
| 29 |
「マノン 」第2幕：何か用かい？（Que nous veut-on?） |
| 30 |
「マノン 」第2幕：さあ！彼のためにそうしなくてはならないの（Allons! il le faut pour lui-même） |
| 31 |
「マノン 」第2幕：さようなら、私たちの小さなテーブルよ（Adieu, notre petite table） |
| 32 |
「マノン 」第2幕：あの方だわ！青ざめた顔色が私を裏切らないように！（C'est lui! Que ma pâleur ne me trahisse pas!） |
| 33 |
「マノン 」第2幕：眼を閉じると目瞼の裏につつましやかな隠れ家が浮かぶ（En fermant les yeux, je vois là-bas） |
| 34 |
「マノン 」第2幕：おお！どうしよう！もう来たわ！（Oh! Cie! Déjà!） |
| DISK2: |
| 01 |
「マノン 」第3幕：Entracte - Menuet |
| 02 |
「マノン 」第3幕：花飾りのついたスリッパはいかが！（Voyez Mules À Fleurettes!） |
| 03 |
「マノン 」第3幕：なんてすばらしい散歩でしょう！（La Charmante Promenade!） |
| 04 |
「マノン 」第3幕：選ぶんだって！なぜだい？（Choisir! Et Pourquoi?） |
| 05 |
「マノン 」第3幕：おおロザリンド、君にふさわしい賛歌を歌うためには（Ô Rosalinde, Il Me Faudrait Gravir Le Pinde） |
| 06 |
「マノン 」第3幕：こんにちはプセット！（Bonjour! Poussette!!） |
| 07 |
「マノン 」第3幕：ご覧よ、あのお高くとまっている連中を！おひきずりの別婿さんたち！（Voici Les Élégantes! Les Belles Indolentes） |
| 08 |
「マノン 」第3幕：私が王女様と同じように路を行けば（Je Marches Sur Tous Les Chemins） |
| 09 |
「マノン 」第3幕：彼らの声が甘い恋に誘うとき（Obéissons Quand Leur Voix Appelle (Gavotte)） |
| 10 |
「マノン 」第3幕：ちょっとの間、ここにいらしてください（Et Maintenant Restez Seul Un Instant） |
| 11 |
「マノン 」第3幕：あれはたしかデ・グリュー伯爵だ（Je Ne Me Trompe Pas, Le Comte Des Grieux） |
| 12 |
「マノン 」第3幕：そうです、マノンです！（Oui, c’est Manon!） |
| 13 |
「マノン 」第3幕：私たちはすべてのことを知らなければならないのですか？（Faut-It Donc Savoir Tant De Choses?） |
| 14 |
「マノン 」第3幕：もうひとこと！（Un mot encore!） |
| 15 |
「マノン 」第3幕：答えてください！ギヨーさん！（Répondez-moi, Guillot!） |
| 16 |
「マノン 」第3幕：オペラ座だ！ほら、オペラ座だよ！（L’Opéra! Voici L’Opéra!） |
| 17 |
「マノン 」第3幕：バレエ第1の入場（Deuxième Entrée） |
| 18 |
「マノン 」第3幕：バレエ第2の入場（Deuxième Entrée） |
| 19 |
「マノン 」第3幕：バレエ第3の入場（Troisième Entrée） |
| 20 |
「マノン 」第3幕：バレエ第4の入場、いいえ、あの方と私の生活は永久に結ばれているのよ！（Quatrième Entrée） |
| 21 |
「マノン 」第3幕：レーヌ通りの祭りだ！（C’Est Fête Au Cours-La-Reine!） |
| 22 |
「マノン 」第3幕：なんという心を打つお話でしょう（Quelle Éloquence!） |
| 23 |
「マノン 」第3幕：よくやった息子よ、大成功だ！（Bravo Mon Cher, Succes Complet!） |
| 24 |
「マノン 」第3幕：心だての正しい娘と結婚しなさい（Épouse Quelque Brave Fille） |
| 25 |
「マノン 」第3幕：独りになった！とうとうひとりになった！（Je Suis Seul! Seul Enfin!） |
| 26 |
「マノン 」第3幕：ああ！消え去れ私の魂に残る愛おしく優しい面影よ（Ah! Fuyez, Douce Image） |
| 27 |
「マノン 」第3幕：もし、あなた... デ・グリュー... 神父様に... お話したいのでございますが（Monsieur Je Veux Parler À L’Abbé Des Grieux） |
| 28 |
「マノン 」第3幕：君！あなたでしか！はい、私です！私でございます！（Toi! Vous!… Oui, C’Est Moi!） |
| 29 |
「マノン 」第3幕：あなたのその手をしっかりと抑えていたのは（N’Est-Ce Plus Ma Main） |
| DISK3: |
| 01 |
「マノン 」第4幕：みなさん、賭けて下さい（Faites vos jeux, Messieurs!） |
| 02 |
「マノン 」第4幕：その金は確か僕のですよ！（Je vous jure que l'argent m'appartient!） |
| 03 |
「マノン 」第4幕：おれば惚れてる人が（C'est ici que celle que j'aime） |
| 04 |
「マノン 」第4幕：よかったよ、君！ありがとう！（Bravo, mon cher! ...Merci!） |
| 05 |
「マノン 」第4幕：一体誰がこんな騒ぎを引き起こさせるんだ？（Mais qui donc nous arrive et fait tout ce tapage?） |
| 06 |
「マノン 」第4幕：マノン！マノン！驚くべきスフィンクス、まぎれもないシレーヌ！（Manon! Manon! Sphinx étonnant, véritable sirène!） |
| 07 |
「マノン 」第4幕：よろしければひとことだけ シュヴァリエ（Un mot, s'il vous plait, Chevalier） |
| 08 |
「マノン 」第4幕：みなさん、賭けて下さい（Faites vos jeux, Messieurs） |
| 09 |
「マノン 」第4幕：おやりなさい！おやりなさい！すまないが現ナマでやらせてくれないか（Au jeu! Au jeu! Permettez-moi de jouer sur parole） |
| 10 |
「マノン 」第4幕：開けろ！国王のなにおいて！（Ouvrez! au nom du Roi!） |
| 11 |
「マノン 」第4幕：そうだ、わしはお前を恥辱から引き離すために来た（Oui, je viens t'arracher à la honte） |
| 12 |
「マノン 」第5幕：マノン！可哀そうなマノン！（Manon! Pauvre Manon!） |
| 13 |
「マノン 」第5幕：隊長さん、へい お疲れですか（Capitaine, ô gué, es-tu fatigué） |
| 14 |
「マノン 」第5幕：ああ！デ・グリュー！ ああマノン！君は泣いているのか！（Ah! Des Grieux! O Manon! Tu pleures） |
| 15 |
「マノン 」第5幕：君の心が僕の心に（Qu'ai-je à te pardonner） |
| 16 |
「マノン 」第5幕：私たち過ぎた日の事をお話ししましょうよ（Nous parlerons du passé） |
| 17 |
「マノン 」第5幕：こうやってしっかり握っている手は僕の手ではないか？（N'est-ce plus ma main que cette main presse?） |
| |
Antonio Pappano/Orchestre Symphonique et Chœurs de la la Monnaie |
| |
|