ホメロスに描かれているパリスはオーランドでは情けなさすぎです。マシュー・マースデンでいきましょう。アキレウスとパリスはナイスキャスティングです（自惚）。ヘクトルはペーターゼンの起用の仕方が上手く、トロイを平和的に守ろうとする男の苦悩を上手くエリック・バナに託したと思います。思わず感情移入しそうでした。

【登場人物たちの生い立ち】
「アキレウス（Achille）」（アキレウスはギリシア読み、アキレスはラテン語読み）ペレウスと海の女神テティスとの間に生まれ、アキレウスという名は“唇のない子”という意味。女神は予言から若死にすることを知り、アキレウスを不死身にするつもりで黄泉の川スティックスに足首を持って全身を川の中に漬けました。黄泉の川は不死身にする力を持つとされていたからです。おかげでアキレウスはギリシア神話の中でも屈指の英雄の１人として名を残します。ただし、テティスが掴んでいた足首の部分は川に浸からなかったため、のちのトロイア戦争でパリスの放った矢がその部分に当たり命を落とします。

　「ヘレン（Helene）」ヘレネまたはヘレン。ただしヘレンという名はデウカリオンとピュラの間に生まれた英雄にも同名がいるため、通常のギリシア神話ではヘレネ。トロイア戦争の発端となった絶世の美女。なので読み手は自分の好みの女性を思い描いてしまうため、映画化に当たり、毎度のこと賛否両論が湧き起こります。好みの問題なので仕方ないでしょう。ヘレンはゼウスが白鳥に化けレダと交わった結果生まれたことになっています。そしてその時産み落とされた二つの卵からは、双子の姉妹と双子の兄弟の4人が生まれました。姉のクリュタイムネストラ（のちにアガメムノンと結婚）とヘレネ。もう1個の卵からはカストルとポリュデウケス（星好きにはポルックスの方が聞こえがいいでしょう）が生まれました。

　さて、いつのまにか発売されていたこのディスク。本編が163分から196分へと3時間を超える大作となっています。初回盤と同じ二枚組ですが内容が変更されました。特典映像については、廉価盤から1枚ものになり映像特典がすべてカットされましたが、復活。トロイの舞台裏、トロイに迫る、ギリシャ船という3つのコンテンツがついかされましたが、ギリシャ神話ギャラリーがカットされています。あと本編の開始前に監督、ウォルフガング・ペーターゼンによるイントロダクションが入ってます（スキップ可能）。オーディオコメンタリーは入っていません。

　それにしても30分拡大版である本作は、消化不良気味だったこの映画の魅力をようやく十分に伝えてくれるものになりました。ご覧になった方は、最初から満足だった方もいらっしゃるでしょうが、やはり原典としてホメロスの叙事詩の名をオープニングで謳っているので、劇場公開版は、個々のキャラクターの性格付けが薄いという印象は拭えませんでした。